• Le poids des parties solides et du gaz de gonflement
• La poussée d’Archimède (résultante des forces de pression)

Pour un solide baignant dans plusieurs fluides superposés et par extrapolation dans un fluide pesant compressible (cas de l’atmosphère), la poussée d’Archimède passe par le centre d’inertie du volume déplacé. Cependant, il faut noter dans ce cas que le centre de poussée n’est plus un point unique mais décrit une surface dite surface de poussée.

Dans le cas du ballon, on considèrera que le centre de poussée d’un volume gazeux indéformable est un point fixe du volume. En effet, un ballon sphérique de 40 m de diamètre, a pour surface de poussée une sphère de 20 mm de diamètre.

On peut également négliger les variations de poussée d’Archimède des éléments solides du ballon et n’expliciter que la poussée d’Archimède sur la masse du gaz de gonflement.